The devices are designed to produce hot air by automatically burning wood.

Air from the room or from outdoors enters the gap between the combustion chamber and the stove's housing from below and is heated by contact with its hot walls before being delivered into the room.

It is delivered into the room via the front grille, and can be sent to adjacent rooms if so desired via pipes.

The hot air is delivered either by convection or by a fan.
If a fan is used, the stove must be fitted with a regulator to adjust the air speed in relation to its temperature.

The amount of combustion air, which may be primary, secondary (for cleaning the glass) or tertiary (post-combustion), is adjusted with a shutter.


For the scheme specific to your model, refer to the technical data sheet enclosed with the product.

1 = primary and post-combustion air intake

2 = primary combustion air regulator

3 = primary combustion air conveyor

4 = secondary and glass cleaning air intake

5 = post-combustion air intake in combustion chamber

6 = air heating gap

7 = hot air fan

8 = grille for delivering the hot air to the room

9 = ports for delivering hot air to adjacent rooms

10 = ash grille

11 = ash tray

12 = fumes outlet port for connection to flue